fix: Lautstärke wird nun direkt auf das nächste Reel angewandt

Instagram lädt das nächste Reel vor; dessen <video> wird früh von
scan() erkannt und mit Steuerleiste versehen, wobei _rcDesiredVolume
mit dem damaligen lastVolume eingefroren wurde. Nutzeränderungen
danach aktualisierten nur die globale Variable, nicht das vorgeladene
Reel — enforceVolume erzwang den veralteten Wert, bis zufällig ein
später angeheftetes Video drankam.

enforceVolume und der Tastatur-Handler übernehmen den Wunschstand nun
vor jeder Aktion aus der globalen Quelle (lastVolume/lastMuted) statt
dem eingefrorenen pro-Video-Wert zu vertrauen.

content.js

@@ -228,6 +228,16 @@
 
     function enforceVolume() {
       if (rcGuarding) return;
+      // WICHTIG: Wunschstand immer aus der globalen Quelle übernehmen.
+      // Instagram lädt das nächste Reel vor — sein <video> existiert
+      // schon, bevor es sichtbar wird, und wird dann früh von scan()
+      // angeheftet. Dabei wird _rcDesiredVolume mit dem DAMALIGEN
+      // lastVolume eingefroren. Ändert der Nutzer danach auf dem
+      // aktuellen Reel die Lautstärke, bliebe das vorgeladene Reel
+      // sonst auf dem veralteten Wert stehen. Wir synchronisieren
+      // deshalb hier (und vor jeder Tastatur-Aktion) neu.
+      video._rcDesiredVolume = lastVolume;
+      video._rcUserMuted = lastMuted;
       rcGuarding = true;
       // Lautstärke immer auf den Wunschwert zwingen ...
       if (Math.abs(video.volume - video._rcDesiredVolume) > 0.001) {
@@ -410,6 +420,13 @@
       const v = visibleReel();
       if (!v) return;
 
+      // Auch bei Tastatur-Aktionen den pro-Video eingefrorenen
+      // Wunschstand neu aus der globalen Quelle übernehmen — sonst
+      // würde z. B. ↑ auf einem vorgeladenen Reel (_rcDesiredVolume
+      // noch 1) die globale Lautstärke fälschlich auf 1 zurücksetzen.
+      v._rcDesiredVolume = lastVolume;
+      v._rcUserMuted = lastMuted;
+
       if (e.code === "Space") {
         e.preventDefault();
         e.stopPropagation();